Definition
▶
למדינה
lemedinah
למדינה היא מונח המתייחס למקום או ישות פוליטית שבה מתגוררים אנשים תחת ממשלה.
L'État est un terme qui fait référence à un lieu ou à une entité politique où vivent des personnes sous un gouvernement.
▶
אני מתכנן לנסוע למדינה כדי לבקר את המשפחה שלי.
Ani metakhen linsoa lemedinah kedei levaker et hamishpakha sheli.
Je prévois de voyager vers l'État pour rendre visite à ma famille.
▶
העבודה שלי קשורה למדינה ולתהליכים פוליטיים.
Ha'avodah sheli keshurah lemedinah uletahalikhim politiyim.
Mon travail est lié à l'État et aux processus politiques.
▶
החוק החדש התקבל במדינה אחרי דיונים ארוכים.
Hachok hachadash hitkabel bamedinah akharei diyunim arukim.
La nouvelle loi a été adoptée par l'État après de longues discussions.