שירת — meaning in French: Servi

sherat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Servi

עזבה

azva

הוצע

hutsa

לשיא

lesi

מנע

mena

שירת

sherat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'שירת' est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle de service ou d'assistance. Par exemple, dans un restaurant, on pourrait dire 'le plat a été servi', ou dans un cadre formel lors d'un discours où l'on rend hommage à ceux qui ont servi la communauté.

Synonyms & nuances

'שירת' peut être comparé à 'הוגש' qui signifie aussi 'servi', mais 'שירת' a une connotation plus large, souvent utilisée dans des contextes qui impliquent un service à la communauté ou une prestation de service, tandis que 'הוגש' est plus littéral, se référant principalement à la présentation de plats.

Culture

Le mot 'שירת' trouve ses racines dans des termes hébreux anciens liés à l'idée de service et de dévouement. Dans la culture israélienne, le concept de service est souvent associé à l'honneur et au respect, surtout dans le contexte militaire où le service est considéré comme un devoir sacré.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'שירת' en hébreu ?

'שירת' est utilisé pour décrire l'action de servir quelque chose ou quelqu'un, souvent dans des contextes formels ou de service.

Q.Quelle est la différence entre 'שירת' et d'autres mots similaires ?

'שירת' est plus général et peut s'appliquer à divers types de services, alors que d'autres termes peuvent être spécifiques à certains types de service.

Q.Est-ce que 'שירת' a des conjugaisons particulières ?

Oui, 'שירת' se conjugue selon le temps et le sujet, mais en tant que nom, il reste constant. Prenez soin de l'utiliser correctement en fonction du contexte.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words