I'm learning
עברית
טרור — meaning in French: terrorisme
teror · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
terrorisme
הנהיג
hinhig
להשאיר
lehash'ir
הרגשתי
hirgashti
באירוע
be'eru'a
טרור
teror
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
très commun
Usage
Le mot 'טרור' (teror) est souvent utilisé dans des discussions sur la sécurité nationale, les conflits géopolitiques, et dans le contexte des actualités. Par exemple, on peut l'entendre lors de débats sur la lutte contre le terrorisme dans le cadre d'événements internationaux ou dans les médias lors de reportages sur des attaques terroristes.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de 'טרור' est 'אימה' (ima), qui signifie 'peur' ou 'terreur'. Alors que 'אימה' peut se référer à une peur généralisée, 'טרור' se concentre spécifiquement sur les actes de violence intentionnels pour semer la peur.
Culture
Le terme 'טרור' a ses origines dans le mot latin 'terror', qui signifie peur. En hébreu moderne, il est associé à des événements tragiques et a beaucoup évolué au cours des décennies, notamment après la création de l'État d'Israël, où la sécurité et la menace du terrorisme sont devenues des préoccupations centrales. Une anecdote intéressante est qu'en Israël, le mot est souvent utilisé dans une variété de contextes, allant des discussions politiques aux films et aux livres traitant des conflits.
FAQ
