Definition
▶
נפלה
nafalá
נפלה היא צורת פועל המתארת את הפעולה של ליפול, כלומר, כאשר אדם או חפץ יורד ממקום גבוה למקום נמוך.
Le mot 'נפלה' est une forme verbale décrivant l'action de tomber, c'est-à-dire quand une personne ou un objet descend d'un endroit élevé à un endroit bas.
▶
היא נפלה מהסוס בזמן הרכיבה.
hi nafla mehasus bezman harikhiva
Elle est tombée du cheval pendant la balade.
▶
הילד נפלה מהעץ כשהתנדנד.
hayeled nafla meha'etz kshehitnaden
L'enfant est tombé de l'arbre en se balançant.
▶
במהלך המשחק, השחקן נפלה על הרצפה.
bemahalakh hamisakh, hasakhan nafla al haretzpa
Pendant le match, le joueur est tombé sur le sol.