Definition
▶
מקומיים
mekome'im
תושבי המקום או האנשים הגרים באזור מסוים.
Les habitants d'un endroit ou les personnes qui vivent dans une région spécifique.
▶
המקומיים מכירים היטב את המסעדות בעיר.
hamekome'im makirim heitev et hamis'adot ba'ir.
Les locaux connaissent bien les restaurants de la ville.
▶
במהלך החופשה שלנו, פגשנו המון מקומיים שיכולים להמליץ על מקומות טובים לבקר בהם.
bema'alach hachofsha shelanu, pagashnu hamon mekome'im sheyucholim lehameletz al mekomot tovim levaker bhem.
Pendant nos vacances, nous avons rencontré de nombreux habitants qui peuvent recommander de bons endroits à visiter.
▶
המקומיים עזרו לנו למצוא את הדרך הנכונה.
hamekome'im azru lanu limtzo et haderech hanekhona.
Les locaux nous ont aidés à trouver le bon chemin.