Definition
▶
ישירה
Yeshirah
ישירה היא דרך או אופן פעולה שאינו עוקף או מסובך.
Direct est une façon ou un mode d'action qui n'est pas détourné ou compliqué.
▶
היא דיברה ישירה ולא ניסתה להסתיר את רגשותיה.
Hi dibrah yeshirah ve-lo nistah le-hastir et regeshoteha.
Elle a parlé directement et n'a pas essayé de cacher ses émotions.
▶
המסלול ליעד הוא ישיר וללא עיקולים.
Ha-maslul le-ya'ad hu yeshir ve-lelo ikulim.
Le trajet vers la destination est direct et sans détours.
▶
אני מעדיף גישה ישירה בשיחות שלי.
Ani ma'adif gisha yeshirah be-sichot sheli.
Je préfère une approche directe dans mes conversations.