Definition
▶
הפדרלי
hapederali
הפדרלי הוא מונח המתייחס למבנה של שלטון שבו יש חלוקה בין שלטון מרכזי לשלטון מקומי.
Le terme fédéral se réfère à une structure de gouvernement où il existe une division entre le gouvernement central et le gouvernement local.
▶
המדינה שלנו היא מדינה הפדרלית, שבה יש ממשלה מרכזית וממשלות מקומיות.
hamedinah shelanu hi medinah hapederalit, sheba yesh memshalah merkazit u-memshalot mekomiot.
Notre pays est un pays fédéral, où il y a un gouvernement central et des gouvernements locaux.
▶
החוק הפדרלי מתייחס לזכויות האזרח במדינה.
hachok hapederali mityaches le-zichuyot ha-ezrach bamedinah.
La loi fédérale concerne les droits des citoyens dans le pays.
▶
יש הבדל בין החוקים הפדרליים לחוקים המקומיים.
yes hevel bein hachukim hapederali'im le-chukim hamekomiyim.
Il y a une différence entre les lois fédérales et les lois locales.