Definition
▶
הודות
hodot
הודות היא מילה שמשמעותה הכרת תודה או הערכה למישהו או למשהו.
Le mot 'הודות' signifie reconnaissance ou appréciation envers quelqu'un ou quelque chose.
▶
אני רוצה להביע את ההכרת תודה שלי הודות לעזרה שלך.
Ani rotzeh le'abea et hakarat toda sheli hodot la'ezrah shelcha.
Je veux exprimer ma gratitude grâce à ton aide.
▶
הודות למאמצים שלך, הצלחנו להצליח בפרויקט.
Hodot le'me'atzim shelcha, hutzlachnu lehatzliach ba'projct.
Grâce à tes efforts, nous avons réussi dans le projet.
▶
אני מודה לך הודות לתמיכה שלך בזמן הקשה.
Ani modeh lecha hodot le'tmicha shelcha bezman hakashah.
Je te remercie grâce à ton soutien pendant la période difficile.