Definition
▶
פרטי
prati
פרטי מתייחס למשהו שאינו ציבורי, שמיועד או שייך לאדם או לקבוצה פרטית.
Privé fait référence à quelque chose qui n'est pas public, qui est destiné ou appartient à un individu ou à un groupe privé.
▶
אני אוהב לשמור על חיי הפרטיים
Ani ohev lishmor al chaiy ha-pratiyim
J'aime garder ma vie privée.
▶
חשוב לי לדבר על נושאים פרטים רק עם אנשים שאני סומך עליהם.
Chashuv li ledaber al nos'im pratiyim rak im anashim she'ani somech alehem
Il est important pour moi de parler de sujets privés uniquement avec des personnes en qui j'ai confiance.
▶
המסמכים האלה הם פרטים ולא מיועדים לציבור.
Ha-mismachim ha-ele hem pratiyim ve-lo meyu'adim le-tsibur
Ces documents sont privés et ne sont pas destinés au public.