Definition
▶
שעבר
she'avar
שעבר מתייחס לזמן או לתקופה שהתרחשו לפני ההווה.
Le passé fait référence à un temps ou une période qui s'est produite avant le présent.
▶
אני זוכר את האירועים שעברו בחיי.
Ani zocher et ha'iro'im she'avru be'chaiyai.
Je me souviens des événements passés dans ma vie.
▶
הספר הזה מתאר את התקופה שעברה על העיר.
Ha'sefer haze meta'er et ha'tekufa she'avra al ha'ir.
Ce livre décrit la période passée de la ville.
▶
אנחנו צריכים ללמוד מהטעויות שעברו.
Anachnu tzrichim lilmod me'ha'ta'uyot she'avru.
Nous devons apprendre des erreurs passées.