Definition
▶
אתרי
atari
אתרי מתאר דברים שמרגישים רוחניים, עדינים ולא מוחשיים.
Éthéré décrit des choses qui semblent spirituelles, délicates et non tangibles.
▶
הצבעים בשקיעה היו אתרי ונראו כמו חלום.
hatzva'im bashki'ah hayu atari venir'u como chalom.
Les couleurs au coucher du soleil étaient éthérées et semblaient comme un rêve.
▶
המוזיקה שלה הייתה אתרי והכניסה אותי למצב רוח נעים.
hamuzika shela hayta atari vehichnisa oti lematzav ru'ach na'im.
Sa musique était éthérée et m'a mis dans un état d'esprit agréable.
▶
העננים בשמיים נראו אתרי כמו פיסות של בד.
ha'ananim bashamayim nir'u atari como pisot shel bad.
Les nuages dans le ciel semblaient éthérés comme des morceaux de tissu.