דגים — meaning in French: Poisson

dagim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Poisson

סוכר

sukar

למכור

limkor

האוריינט

ha'oriyent

דגים

dagim

המטבחים

hamitbakhim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'דגים' dans des contextes variés, notamment lors de discussions sur la cuisine, la pêche ou les aquariums. On peut l'entendre dans des restaurants, lors de repas en famille ou encore dans des conversations informelles sur le marché.

Synonyms & nuances

'דגים' se distingue par son utilisation générale pour désigner tout type de poisson. En revanche, le mot 'סלמון' (saumon) se réfère spécifiquement à une espèce. On utiliserait 'דגים' lorsque l'on parle de manière globale, par exemple, dans un plat de fruits de mer.

Culture

En hébreu, le mot 'דגים' vient de la racine qui signifie 'nager'. Dans la culture israélienne, le poisson est un plat traditionnel, particulièrement lors de la fête de Pessah, où il est souvent servi en tant qu'entrée. De plus, Israël est connu pour ses variétés de poissons méditerranéens, une partie essentielle de la cuisine locale.

FAQ

Q.Comment prononcer 'דגים' en hébreu ?

'דגים' se prononce 'dagim'. La première syllabe est accentuée, et le 'g' est prononcé comme dans le mot 'gâteau'.

Q.Quels types de poissons peut-on trouver en Israël ?

En Israël, vous trouverez des poissons méditerranéens comme le bar, la dorade et bien sûr, le saumon. Ces poissons sont souvent cuisinés de diverses manières, notamment grillés ou en papillote.

Q.Y a-t-il des erreurs communes à éviter avec le mot 'דגים' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'דגים' avec d'autres termes liés à la mer. Souvenez-vous que 'דגים' se réfère spécifiquement aux poissons, tandis que 'פירות ים' désigne les fruits de mer en général.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words