Definition
▶
יוצאי
yotzei
יוצאי הם אנשים ששירתו בצבא במשך זמן מה והם נחשבים לוותיקים.
Les vétérans sont des personnes qui ont servi dans l'armée pendant un certain temps et qui sont considérées comme des anciens combattants.
▶
יוצאי צבא מקבלים לעיתים קרובות הטבות שונות.
yotzei tzava mekablim le'itim krovot hatavot shonot.
Les vétérans reçoivent souvent divers avantages.
▶
המרצה דיבר על חוויות יוצאי צבא במלחמות שונות.
hamartze dibeir al chaviot yotzei tzava bamilchamot shonot.
Le conférencier a parlé des expériences des vétérans dans différentes guerres.
▶
יוצאי צבא משתלבים לעיתים קרובות בחיים האזרחיים.
yotzei tzava mishtalvim le'itim krovot bacha'im ha'ezrachiyim.
Les vétérans s'intègrent souvent dans la vie civile.