יודעים — meaning in French: Savoir

yod'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Savoir

הקרבית

hakravit

בצל

betsel

יודעים

yod'im

תקווה

tikva

חיפשו

khipsu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot יודעים est couramment utilisé dans des conversations quotidiennes, notamment lorsque l'on partage des informations ou des connaissances. Par exemple, lors d'une discussion entre amis sur un sujet d'actualité, quelqu'un pourrait dire "Nous savons que cela a eu lieu récemment" pour indiquer qu'ils sont au courant des faits.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche du mot יודעים est מכירים (mekirim), qui signifie 'connaître' dans le sens de reconnaître ou d'être familier avec quelque chose. Alors que יודעים se concentre sur la connaissance d'informations ou de faits, מכירים met l'accent sur la familiarité ou l'expérience personnelle.

Culture

Le verbe יודעים est issu de la racine hébraïque ידע, qui signifie 'savoir' ou 'connaître'. Dans la culture hébraïque, le savoir est souvent associé à la sagesse et à l'apprentissage, ce qui souligne son importance dans la vie quotidienne et spirituelle. De plus, cette notion de savoir est profondément ancrée dans la tradition juive, où l'étude des textes sacrés est primordiale.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot יודעים dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser יודעים dans une phrase comme : 'אנחנו יודעים על האירוע' qui signifie 'Nous savons à propos de l'événement'. Cela montre que vous êtes au courant d'un fait ou d'une information.

Q.Quelle est la conjugaison de יודעים ?

יודעים est la forme plurielle du verbe savoir (ידע). Pour un sujet singulier, on utiliserait la forme יודע (yodea) pour 'il/elle sait'. Cela dépend donc du sujet de la phrase.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec יודעים ?

Une erreur fréquente est de l'utiliser avec un sujet singulier. Assurez-vous toujours que le sujet soit pluriel, comme dans 'Ils savent', pour éviter toute confusion.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words