Definition
▶
בתא
bata
בתא הוא מונח המתייחס למקום סגור שבו מאחסנים או שומרים משהו, כגון תא במעצר או תא בתא טיסה.
Dans un contexte spécifique, un 'תא' fait référence à un espace clos où quelque chose est stocké ou conservé, tel qu'une cellule dans une prison ou un compartiment dans un avion.
▶
הוא ישב בתא במעצר במשך שבועיים.
hu yeshav bata b'ma'atzar b'meshekh shavu'im.
Il a été assis dans la cellule de détention pendant deux semaines.
▶
המשטרה לקחה את החשוד והכניסה אותו לתא.
hamishtara lak'cha et hachashud ve'chenisa oto leta.
La police a pris le suspect et l'a mis dans la cellule.
▶
במהלך הטיסה, אני אושיב את הדברים שלי בתא שלי.
b'mahalakh hatisa, ani oshiv et hadvarim sheli bata sheli.
Pendant le vol, je vais mettre mes affaires dans mon compartiment.