I'm learning עברית

רבייה — meaning in French: Reproduction

reviya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Reproduction
תמיכתו
tmikhato
ברכבת
berakevet
רבייה
reviya
החזיקה
hekhezika
רחבה
rakhava
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique intermédiaire
Usage
Le terme 'רבייה' (reviya) est souvent utilisé dans des contextes académiques, notamment en biologie et en écologie, lorsqu'il s'agit de discuter des processus de reproduction des espèces. Par exemple, un professeur pourrait l'utiliser lors d'un cours sur la reproduction des plantes ou des animaux, ou lors d'une conférence sur la biodiversité.
Synonyms & nuances
'רבייה' (reviya) se distingue de 'התרבות' (hatratbut), un autre mot pour reproduction qui est souvent utilisé dans un contexte social ou culturel, comme la reproduction humaine. On utiliserait 'רבייה' dans un contexte scientifique et 'התרבות' dans des discussions sur les familles ou les communautés.
Culture
Le mot 'רבייה' (reviya) vient de la racine hébraïque qui signifie 'multiplier' ou 'augmenter'. En hébreu moderne, il est non seulement utilisé dans le contexte biologique, mais aussi dans des discussions philosophiques sur la pérennité des espèces et des cultures, soulignant l'importance de la continuité dans la vie.
FAQ
Q.Quelle est la signification du mot 'רבייה' en hébreu?
'רבייה' signifie 'reproduction' en français, et il fait référence au processus par lequel les organismes produisent des descendants.
Q.Comment utilise-t-on 'רבייה' dans une phrase?
On pourrait dire : 'המדענים חוקרים את תהליך הרבייה של צמחים' qui se traduit par 'Les scientifiques étudient le processus de reproduction des plantes.'
Q.Y a-t-il des erreurs courantes que les apprenants font avec ce mot?
Les apprenants confondent parfois 'רבייה' avec des mots liés à la reproduction sociale, comme 'התרבות'. Il est important de se rappeler que 'רבייה' est plus technique et scientifique.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words