Definition
▶
ההצבעה
ha-hatzba'a
ההצבעה היא פעולה של בחירת נציגים או קבלת החלטות באמצעות קול.
Le vote est une action de choisir des représentants ou de prendre des décisions par le biais de la voix.
▶
ההצבעה לראש העיר תתקיים ביום שלישי.
ha-hatzba'a le-rosh ha-ir titka-yeim be-yom shlishi.
Le vote pour le maire aura lieu mardi.
▶
במהלך ההצבעה, היו כמה חילוקי דעות בין המשתתפים.
be-ma'alech ha-hatzba'a, hayu kama chilukei de'ot bein ha-meshtatfim.
Pendant le vote, il y avait quelques désaccords entre les participants.
▶
ההצבעה על הצעת החוק הייתה קריטית להמשך התהליך.
ha-hatzba'a al ha-ts'at ha-chok hayta kritit le-hemshek ha-ta'alich.
Le vote sur la proposition de loi était crucial pour la poursuite du processus.