Definition
▶
הקרמת
hakramat
הקרמת היא פעולה של שריפת גופה לצורך הפקת אפר, בדרך כלל טקסי.
La crémation est un acte de brûler un corps dans le but d'obtenir des cendres, généralement de manière rituelle.
▶
המשפחה החליטה על ההקרמת של המנוח במקום קבורה.
hamishpacha hechlita al hahakramat shel hamenoch bimkom kburah
La famille a décidé de la crémation du défunt au lieu de l'enterrement.
▶
ההקרמת נחשבת לאופציה מקובלת בתרבויות רבות.
hahakramat nechevet le'ofzia mekubelet be'tarbuyot rabot
La crémation est considérée comme une option acceptée dans de nombreuses cultures.
▶
במהלך הטקס, הוקדשה מילה מיוחדת להקרמת.
bema'alach hatakhs, hukdashah milah meyuchedet lehakramat
Lors de la cérémonie, un mot spécial a été dédié à la crémation.