זחל — meaning in French: larve

zakhal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for larve

ואשתו

ve'ishto

שמח

samakh

זחל

zakhal

שנמשך

shenimshakh

הפולחן

hapulkhan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique intermédiaire

Usage

Le mot 'זחל' est couramment utilisé dans des contextes liés à la biologie, par exemple dans les cours de sciences de la vie ou dans des discussions sur les insectes. Les entomologistes et les amateurs de nature l'emploient souvent pour décrire la phase larvaire des insectes lors de l'observation de la faune.

Synonyms & nuances

'זחל' se distingue de 'תולעת' (tolaat), qui peut également signifier 'ver'. Tandis que 'תולעת' est souvent utilisé de manière plus générale pour désigner différents types de vers, 'זחל' est spécifiquement lié à la larve des insectes, soulignant leur stade de développement particulier.

Culture

Le mot 'זחל' vient de la racine hébraïque qui évoque l'idée de se glisser ou de ramper, ce qui reflète le comportement des larves dans leur habitat. Dans la culture juive, certaines larves, comme celles des vers à soie, ont une importance historique et économique, illustrant comment des créatures apparemment insignifiantes peuvent avoir un impact significatif.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'זחל' et 'תולעת'?

'זחל' fait référence spécifiquement à la larve d'un insecte, tandis que 'תולעת' est un terme plus général qui englobe différents types de vers. Utilisez 'זחל' lorsque vous parlez de la phase larvaire des insectes.

Q.Comment utilise-t-on 'זחל' dans une phrase?

Vous pouvez dire : 'Le 'זחל' du papillon se transforme en chrysalide.' Cela montre comment le mot est utilisé dans le contexte de la biologie et du cycle de vie des insectes.

Q.Est-ce que 'זחל' est utilisé dans un contexte familier?

'זחל' est principalement utilisé dans des contextes techniques ou académiques. Il n'est pas courant dans le langage familier, où l'on pourrait préférer des termes plus simples pour parler des insectes.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words