I'm learning
עברית
האיגרוף — meaning in French: La boxe
ha'igruf · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
La boxe
ההגנה
hahagana
אי
i
האיגרוף
ha'igruf
המוסלמית
hamuslemit
בהתקפה
bahatkafa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'האיגרוף' principalement dans des conversations informelles à propos de sports, en particulier lors de discussions sur des événements de boxe ou des compétitions. Par exemple, on pourrait entendre ce terme lors d'un match de boxe à la télévision entre amis ou dans une salle de sport où des gens s'entraînent.
Synonyms & nuances
'האיגרוף' spécifiquement désigne le sport de la boxe, tandis que le mot 'קרב' (karav) signifie 'combat' en général. On utiliserait 'האיגרוף' lorsque l'on parle spécifiquement de la discipline sportive, tandis que 'קרב' pourrait s'appliquer à des situations de bataille plus larges ou à des compétitions diverses.
Culture
Le mot 'האיגרוף' trouve ses racines dans le mot hébreu 'גרוף', qui signifie 'frapper'. La boxe, bien qu'elle soit un sport ancien, a gagné en popularité en Israël au cours des dernières décennies, avec des boxeurs israéliens se distinguant sur la scène mondiale. Un fait intéressant est que la boxe a été intégrée dans la culture israélienne à travers divers films et émissions de télévision, montrant son importance croissante dans la société.
FAQ
