הבקר — meaning in French: Les bovins

haboker · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Les bovins

ביומנו

beyomano

הבריאה

habri'a

גופתו

gufato

הבקר

haboker

עונות

onot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le terme 'הבקר' (haboker) est couramment utilisé dans les discussions agricoles en Israël, notamment dans le contexte de l'élevage et de la production laitière. Par exemple, un agriculteur pourrait dire : 'J'ai besoin de nourrir les הבקר avant la traite.'

Synonyms & nuances

'בקר' (bakr) est un terme plus général qui désigne également les bovins, mais 'הבקר' a une connotation plus spécifique de gestion ou d'élevage. On utiliserait 'הבקר' lorsqu'on parle d'une exploitation agricole ou de la gestion de troupeaux.

Culture

Le mot 'הבקר' vient de la racine hébraïque qui signifie 'contrôler' ou 'gérer'. Dans la culture israélienne, l'élevage de bovins a une signification importante, notamment dans la production de lait et de viande. Des festivals agricoles célèbrent souvent ces animaux, soulignant leur rôle crucial dans la société.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'הבקר' en hébreu ?

'הבקר' est utilisé pour parler des bovins dans des contextes d'élevage ou d'agriculture, souvent dans des phrases comme 'Je m'occupe des הבקר chaque matin.'

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'הבקר' ?

Bien que 'הבקר' ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, on peut souvent l'entendre dans des discussions sur l'agriculture ou lors d'événements liés au bétail.

Q.Quelle est la différence entre 'הבקר' et 'בקר' ?

'הבקר' se réfère spécifiquement aux bovins dans un contexte de gestion, alors que 'בקר' est un terme plus général qui peut désigner des bovins en général sans cette implication de contrôle.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words