Definition
▶
הופך
hofekh
המילה 'הופך' מתארת תהליך שבו משהו משנה את מצבו או התכונות שלו.
Le mot 'הופך' décrit un processus par lequel quelque chose change d'état ou de caractéristiques.
▶
המים הופכים לאדים כאשר הם רותחים.
hamayim hofkhim le'adim kshehem roshchim.
L'eau devient de la vapeur lorsqu'elle bout.
▶
החורף הופך לקיץ והימים מתחממים.
hachoref hofekh le'kayitz vehayamim mit'hamim.
L'hiver devient été et les jours se réchauffent.
▶
הילד הופך לגבר כשהוא מתבגר.
hayeled hofekh legever kshehu mit'bagar.
L'enfant devient un homme en grandissant.