Definition
▶
אבל
aval
מילת חיבור שמשמשת כדי להציג ניגוד או דעה שונה.
Un mot de liaison utilisé pour exprimer un contraste ou une opinion différente.
▶
אני רוצה ללכת למסיבה, אבל אני עייף.
Ani rotzeh lalekhet la'mesibah, aval ani ayef.
Je veux aller à la fête, mais je suis fatigué.
▶
הוא חכם, אבל לפעמים טועה.
Hu chakham, aval le'famim to'eh.
Il est intelligent, mais parfois il se trompe.
▶
היום יפה, אבל אני נשארת בבית.
Hayom yafe, aval ani nish'aret babayit.
Il fait beau aujourd'hui, mais je reste à la maison.