Definition
▶
שריון
shiryon
שריון הוא מגן או שכבת הגנה הנלבשת על גוף הלוחם כדי להגן עליו מפני פגיעות.
Une armure est un bouclier ou une couche de protection portée sur le corps du combattant pour le protéger des blessures.
▶
הלוחם עוטה שריון לפני הקרב.
halo'hem oteh shiryon lifnei hakrav.
Le guerrier revêt son armure avant la bataille.
▶
השריון שלו היה עשוי מזהב.
hashiryon shelo haya asui mizehav.
Son armure était faite d'or.
▶
בזמן הקרב, הוא הרגיש שהשריון כבד עליו.
b'zman hakrav, hu hirgish shehashiryon kaved alav.
Pendant la bataille, il a senti que l'armure était lourde sur lui.