חוקרים — meaning in French: Des chercheurs

khokrim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Des chercheurs

עמוקות

amukot

לשלטון

lashilton

חוקרים

khokrim

השתלטות

hishtaltut

כפסל

kefesel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'חוקרים' est souvent utilisé dans le milieu académique et scientifique, notamment lors de conférences ou de publications de recherche. Par exemple, on peut l’entendre dans des discussions entre chercheurs lors de séminaires ou en lisant des articles de revues spécialisées.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'מדענים' (madanim), qui signifie 'scientifiques'. Cependant, 'חוקרים' se concentre davantage sur le processus d'investigation et de recherche, tandis que 'מדענים' se réfère plus spécifiquement à ceux qui travaillent dans des disciplines scientifiques.

Culture

Le terme 'חוקרים' vient de la racine hébraïque 'חקר', qui signifie 'explorer' ou 'enquêter'. Dans la culture israélienne moderne, les chercheurs jouent un rôle crucial dans l'innovation technologique et scientifique, ce qui rend ce mot essentiel dans le discours académique et professionnel.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot חוקרים dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Les חוקרים travaillent sur un projet innovant.' Cela signifie que les chercheurs travaillent sur un projet novateur.

Q.Quelle est la forme féminine de חוקרים ?

La forme féminine est 'חוקרות' (khakrot). Vous l'utiliseriez par exemple pour parler de femmes chercheurs.

Q.Est-ce que חוקרים s'utilise dans un contexte informel ?

Non, 'חוקרים' est un terme plutôt formel et est utilisé principalement dans des contextes académiques ou professionnels.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words