Definition
▶
משא
masa
משא הוא דבר כבד או נטל שמוטל על מישהו.
Un fardeau est un objet lourd ou un poids qui est imposé à quelqu'un.
▶
המשא על הגב שלי היה כבד מאוד.
hamasa al hagav sheli haya kaved meod.
Le fardeau sur mon dos était très lourd.
▶
הם נשאו את המשא יחד כדי להקל על עצמם.
hem nas'u et hamasa yachad kedei le'akel al atzmam.
Ils ont porté le fardeau ensemble pour se soulager.
▶
לפעמים, המשא הנפשי הוא הקשה מכולם.
lef'amim, hamasa hanefshi hu hakashe mikulam.
Parfois, le fardeau émotionnel est le plus difficile de tous.