Definition
▶
במדינת
bamedinat
במדינת הוא מונח המתאר מקום גיאוגרפי עם ממשלה עצמאית.
Dans le pays est un terme qui décrit un lieu géographique avec un gouvernement autonome.
▶
אני גר במדינת ישראל.
Ani gar bamedinat Yisra'el.
Je vis dans le pays d'Israël.
▶
החיים במדינת קפריסין הם ייחודיים.
HaChaim bamedinat Kfarisin hem yichudiyim.
La vie dans le pays de Chypre est unique.
▶
תיירים מגיעים למדינת יוון כל שנה.
Tayarim magi'im lemedinat Yavan kol shana.
Les touristes viennent dans le pays de Grèce chaque année.