I'm learning
עברית
הטמפרטורה — meaning in French: La température
hatemperatura · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
La température
הבורים
haburim
בתוכנית
batokhnit
בערב
ba'erev
הטמפרטורה
hatemperatura
התערבות
hit'arvut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'הטמפרטורה' dans des contextes quotidiens comme les discussions météo, par exemple lors de l'annonce des prévisions climatiques à la télévision. On l'entend aussi dans les conversations sur la santé, en parlant de la température du corps lors d'une consultation médicale.
Synonyms & nuances
'החום' (ha'ham) et 'הקור' (ha'kor) sont des synonymes liés, mais 'החום' désigne spécifiquement la chaleur, tandis que 'הטמפרטורה' se réfère à une mesure plus précise de la température, qu'elle soit chaude ou froide. On utiliserait 'הטמפרטורה' dans un contexte scientifique ou médical, alors que 'החום' pourrait être utilisé de manière plus informelle.
Culture
Le mot 'הטמפרטורה' dérive du latin 'temperatura', qui signifie 'température' et a été adopté dans de nombreuses langues. Dans la culture israélienne, la température est un sujet fréquent de conversation, surtout en été, lorsque le climat peut devenir très chaud, influençant ainsi les activités sociales et économiques.
FAQ
