I'm learning
עברית
גיל — meaning in French: âge
gil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
âge
לגמרי
legamrei
גיל
gil
זוגות
zugot
יהודית
yehudit
כלפי
klapai
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Le mot 'גיל' est souvent utilisé dans des conversations quotidiennes pour parler de l'âge d'une personne, que ce soit lors d'une discussion amicale ou lors d'un rendez-vous médical. Par exemple, on pourrait demander à un enfant : 'Quel est ton גיל ?' ou parler de l'âge d'une célébrité dans un contexte informel.
Synonyms & nuances
'גיל' est souvent comparé à 'עمر' (prononcé : 'omer'), qui signifie également 'âge'. Cependant, 'עمر' est plus souvent utilisé dans des contextes formels ou littéraires, tandis que 'גיל' est plus courant dans la conversation quotidienne. On choisira 'גיל' pour des discussions informelles et familiales.
Culture
Le mot 'גיל' a des racines hébraïques anciennes et est lié à la notion de cycle de vie. Dans la culture juive, chaque גיל est marqué par des événements significatifs, comme la Bar Mitzvah, où un garçon célèbre son passage à l'âge adulte à 13 ans. Ce terme illustre l'importance de l'âge dans le parcours de vie et les rites de passage.
FAQ
