I'm learning
עברית
dyo le madpeset — meaning in French: encre pour imprimante
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
encre pour imprimante
kiyor
machshev
salon
dyo le madpeset
binyan
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
technique
commun
Usage
Le terme 'דיו למדפסת' est couramment utilisé dans des contextes liés à l'impression, tels que lors de l'achat de fournitures de bureau ou lorsqu'on discute de la maintenance d'imprimantes. Par exemple, un employé de bureau pourrait demander à un collègue s'il reste de l'encre pour l'imprimante avant de lancer un projet urgent.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'דיו צבעוני' (dyo tzevoni), qui signifie 'encre colorée'. Alors que 'דיו למדפסת' se réfère spécifiquement à l'encre utilisée pour les imprimantes, 'דיו צבעוני' peut désigner tout type d'encre, y compris celle utilisée pour les arts ou les loisirs créatifs. Ce dernier serait utilisé lorsque l'on parle de projets artistiques.
Culture
Le mot 'דיו' (dyo) signifie 'encre' en hébreu et est dérivé de l'arabe 'دهن' (dahan) qui signifie également 'encre' dans un contexte plus ancien. Dans la culture israélienne moderne, la qualité de l'encre pour imprimante est un sujet de préoccupation dans les bureaux, car elle influence la clarté et la durabilité des impressions, ce qui souligne l'importance des outils modernes dans la vie quotidienne.
FAQ
