Definition
▶
יוצר
yotzer
יוצר הוא אדם או ישות המפעילה יצירה או רעיון חדש.
Un créateur est une personne ou une entité qui engendre une œuvre ou une idée nouvelle.
▶
היוצר של הסרט הזה הוא במאי מפורסם.
hayotzer shel haseret hazeh hu bamaï mefursam.
Le créateur de ce film est un réalisateur célèbre.
▶
היוצר של השיר כתב מילים מרגשות.
hayotzer shel hasir katav milim meragshot.
Le créateur de la chanson a écrit des paroles émouvantes.
▶
יוצרים רבים משקיעים זמן ומאמץ ביצירה שלהם.
yotzrim rabim mashki'im zman u-me'emet be-yetzira shelahem.
De nombreux créateurs investissent du temps et des efforts dans leur œuvre.