Definition
▶
לציבור
le-tsibur
לציבור פירושו הוא משהו שמיועד לכלל הציבור או שהוא נגיש לכלל האנשים.
Pour le public signifie quelque chose qui est destiné à l'ensemble du public ou qui est accessible à tous.
▶
ההצגה הזו היא לציבור הרחב.
ha-hatzaga ha-zu hi le-tsibur ha-rakhav.
Cette représentation est pour le grand public.
▶
העיר פתחה סדנאות לציבור כדי לעודד יצירתיות.
ha-ir patkha s'danot le-tsibur k'dei le'od'ded yetziratiyut.
La ville a ouvert des ateliers pour le public afin de stimuler la créativité.
▶
המידע הזה יהיה זמין לציבור בשבוע הבא.
ha-meida ha-ze yihiye zamin le-tsibur ba-shavua ha-ba.
Cette information sera disponible pour le public la semaine prochaine.