Definition
▶
העברת
ha'avarat
העברת היא פעולה של העברת משהו ממקום אחד למקום אחר.
Le transfert est une action qui consiste à déplacer quelque chose d'un endroit à un autre.
▶
העברת הכסף לחשבון הבנק נמשכת כמה ימים.
ha'avarat ha'kesef le'chesbon ha'bank nim'sheket kama yamim.
Le transfert d'argent vers le compte bancaire prend quelques jours.
▶
העברת המידע בין המחשבים מתבצעת בצורה אוטומטית.
ha'avarat ha'meida bein ha'machshevim mit'batse'at be'tzura otomatit.
Le transfert des données entre les ordinateurs se fait automatiquement.
▶
העברת המושג הזה לא תהיה קלה.
ha'avarat ha'musag haza lo ti'heye kala.
Le transfert de ce concept ne sera pas facile.