לספק — meaning in French: fournir

lesapek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fournir

הסמכות

hasamkhut

התת

hatat

לספק

lesapek

להפריד

lehafrid

הודיע

hodi'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'לספק' est couramment utilisé dans des contextes où il s'agit de fournir des biens ou des services. Par exemple, un fournisseur peut dire 'nous allons לספק les marchandises demain', ce qui montre l'engagement d'une entreprise à livrer des produits à temps.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'לתת' (latet), qui signifie 'donner'. Cependant, 'לספק' implique une notion de fourniture dans un sens plus commercial ou formel, tandis que 'לתת' peut être utilisé dans des contextes plus personnels.

Culture

L'origine du mot 'לספק' provient de la racine sémitique qui évoque l'idée de donner ou de fournir. Dans la culture israélienne, ce terme est souvent utilisé dans le cadre des discussions commerciales et souligne l'importance de la fiabilité dans les relations d'affaires, un aspect central de la société moderne en Israël.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on 'לספק' dans une phrase?

'לספק' peut être utilisé dans une phrase comme: 'Nous devons לספק l'assistance nécessaire à nos clients.' Cela indique une obligation de fournir quelque chose d'important.

Q.Quelles sont les conjugaisons de 'לספק' en hébreu?

'לספק' se conjugue selon le temps et le sujet. Par exemple, au présent, pour 'je fournis', on dit 'אני מספק' (ani mesapek) et pour 'ils fournissent', on dit 'הם מספקים' (hem mesapkim).

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'לספק'?

Une erreur fréquente est de confondre 'לספק' avec 'לתת'. Bien que les deux signifient 'donner' ou 'fournir', il est important de choisir 'לספק' dans des contextes formels ou commerciaux.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words