Definition
▶
בתפקיד
batefkid
המונח 'בתפקיד' מתייחס למצב שבו אדם נמצא בעבודה או במילוי תפקיד מסוים.
Le terme 'בתפקיד' fait référence à un état dans lequel une personne est au travail ou remplit un certain rôle.
▶
השוטר היה בתפקיד במהלך האירוע.
hashoter haya batefkid bemahalach ha'irua
Le policier était en service pendant l'événement.
▶
המתנדב היה בתפקיד כשהוא עזר לילדים.
hamitnadev haya batefkid kshehu azar le'yeladim
Le bénévole était en service lorsqu'il a aidé les enfants.
▶
החיילים היו בתפקיד במהלך המבצע.
hachayalim hayu batefkid bemahalach hamivtza
Les soldats étaient en service pendant l'opération.