Definition
▶
אמן
Amen
מילת אישור או הסכמה המשמשת בדרך כלל בסוף תפילה או ברכה.
Un mot d'affirmation ou d'accord utilisé généralement à la fin d'une prière ou d'une bénédiction.
▶
בסיומו של הטקס, כולם אמרו אמן.
B'siyumo shel ha'tekes, kulam amru Amen.
À la fin de la cérémonie, tout le monde a dit Amen.
▶
אחרי שהש preacher סיים את דרשתו, הוא ביקש מהקהל לומר אמן.
Acharei she'ha'preacher siyem et drashato, hu bikesh meha'kahal le'omar Amen.
Après que le prédicateur a terminé son sermon, il a demandé à l'assemblée de dire Amen.
▶
אני תמיד אומר אמן כשאני מסכים עם מה שנאמר.
Ani tamid omer Amen k'she'ani maskim im ma she'ne'emar.
Je dis toujours Amen quand je suis d'accord avec ce qui a été dit.