Definition
▶
נעצרו
ne'etzru
נעצרו הוא הפועל המתאר מצב שבו אנשים הוחזקו על ידי שוטרים בעקבות פעולה חוקית.
Ils ont été arrêtés est le verbe qui décrit une situation où des personnes ont été retenues par la police à la suite d'une action légale.
▶
החשודים נעצרו לאחר מרדף ממושך.
hachashudim ne'etzru le'achar merdef mamushach.
Les suspects ont été arrêtés après une longue course-poursuite.
▶
נעצרו עשרה אנשים במהלך ההפגנה.
ne'etzru asara anashim bema'alach hahafgana.
Dix personnes ont été arrêtées lors de la manifestation.
▶
המשטרה הודיעה כי מספר חשודים נעצרו אתמול.
hamishtara hodia ki mispar chashudim ne'etzru etmol.
La police a annoncé que plusieurs suspects ont été arrêtés hier.