Definition
▶
הכהן
hakohen
הכהן הוא אדם המשרת בתפקיד דתי, בדרך כלל בקשר עם פולחן דתי והקרבת קורבנות.
Le prêtre est une personne qui occupe une fonction religieuse, généralement en lien avec un culte religieux et des offrandes.
▶
הכהן ערך את הטקס בבית הכנסת.
hakohen erech et hatekas bebeit hakneset.
Le prêtre a célébré la cérémonie à la synagogue.
▶
במהלך החג, הכהן שיתף את הקהל בסיפוריו.
bemahalach hachag, hakohen shitef et hakahal besipurav.
Pendant la fête, le prêtre a partagé ses histoires avec l'audience.
▶
הכהן נושא את ברכת הקהל.
hakohen nose et birkat hakahal.
Le prêtre prononce la bénédiction de la congrégation.