Definition
▶
ונראה
v'nir'eh
המילה 'ונראה' מתייחסת למצב שבו משהו נתפס או מתפרש ככה, כמו כאשר יש תחושה או חשש לגבי דבר מה.
Le mot 'ונראה' fait référence à un état où quelque chose est perçu ou interprété comme tel, comme lorsqu'il y a un sentiment ou une inquiétude à propos de quelque chose.
▶
ונראה שהשמש תצא מחר.
v'nir'eh she-ha'shemesh ta'tzeh machar.
Il semble que le soleil se lèvera demain.
▶
ונראה שכולם כאן נהנים מהמסיבה.
v'nir'eh she'kulam kan nehenim me-ha'mesibah.
Il semble que tout le monde ici profite de la fête.
▶
ונראה שהילד לא מרגיש טוב היום.
v'nir'eh she-ha'yeled lo margish tov hayom.
Il semble que l'enfant ne se sente pas bien aujourd'hui.