Definition
▶
לכיבוש
lekhivush
לכיבוש הוא מצב שבו שטח או אזור נמצא תחת שלטון או שליטה של כוח חיצוני.
L'occupation est une situation où un territoire ou une zone est sous le contrôle ou la domination d'une force extérieure.
▶
הכיבוש בשטחים מעורר מחלוקות רבות.
hakivush besh'tachim ma'orer machlokot rabot.
L'occupation dans les territoires suscite de nombreux débats.
▶
המצב של הכיבוש משפיע על חיי התושבים.
hamatzav shel hakivush mashpia al chayei hatoshavim.
La situation de l'occupation affecte la vie des habitants.
▶
העולם מתייחס בכובד ראש לנושא הכיבוש.
ha'olam mit'yaches be'koved rosh lanoseh hakivush.
Le monde aborde le sujet de l'occupation avec sérieux.