Definition
▶
המקובל
hamkubal
המקובל מתייחס למשהו שנחשב לקביל או מסכים עליו.
Le terme 'acceptable' fait référence à quelque chose qui est considéré comme recevable ou convenu.
▶
ההצעה שלו להוזיל את המחיר הייתה המקובל על כולם.
ha'hetza'a shelo le'hazil et ha'mechir hayta hamkubal al kulam
Sa proposition de réduire le prix était acceptable pour tout le monde.
▶
המסמך עבר בדיקה ונמצא המקובל על ידי הוועדה.
ha'mismach avar bedika ve'nimtza hamkubal al yedei ha'va'ada
Le document a été vérifié et trouvé acceptable par le comité.
▶
העובד הציע פתרון שהייתה המקובל על המנהל.
ha'oved hatzi'a pitron shehayta hamkubal al ha'menahel
L'employé a proposé une solution qui était acceptable pour le directeur.