Definition
▶
שהביאו
sheheviu
המונח 'שהביאו' מתייחס לדברים או אנשים שהובאו על ידי אחרים.
Le terme 'שהביאו' fait référence à des choses ou des personnes qui ont été apportées par d'autres.
▶
הילדים שהביאו את הצעצועים לשיעור היו מאוד שמחים.
hayeladim sheheviu et hatza'atsuyim leshi'ur hayu me'od smechim.
Les enfants qui ont apporté les jouets en classe étaient très heureux.
▶
המורים הודו לתלמידים שהביאו את הספרים לפרויקט.
hamorim hodu letalmidim sheheviu et hasfarim leproyekt.
Les enseignants ont remercié les élèves qui ont apporté les livres pour le projet.
▶
המסיבה הייתה נהדרת, במיוחד עם האוכל שהביאו האורחים.
hamasiba hayta nehedar, bim'yuchad im ha'okhel sheheviu ha'orkhim.
La fête était merveilleuse, surtout avec la nourriture que les invités ont apportée.