האדמה — meaning in French: La terre

ha'adama · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La terre

הנחשב

hanekhshav

בשריפה

besrefa

האדמה

ha'adama

ויוצא

veyotse

תזונה

tzuna

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'האדמה' est couramment utilisé dans des contextes liés à l'agriculture, la géographie et les discussions environnementales. Par exemple, lors de conversations sur la culture des terres agricoles, les locuteurs hébreux l'emploient pour décrire la qualité des sols et leur importance pour la vie.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 'קרקע' (karka), qui désigne plus spécifiquement le sol ou le terrain. On choisirait 'האדמה' lorsque l'on parle de la terre dans un sens plus large, comme un territoire ou une nation.

Culture

'האדמה' a une signification profonde dans la culture israélienne, symbolisant non seulement la terre en tant que ressource, mais aussi l'appartenance nationale. En hébreu biblique, le mot est souvent associé à la notion de promesse divine et à des récits historiques liés à la terre d'Israël.

FAQ

Q.Que signifie le mot 'האדמה' en français ?

'האדמה' signifie 'la terre' en français, et il est utilisé pour désigner non seulement le sol physique mais aussi des concepts plus larges liés à la terre.

Q.Comment utilise-t-on 'האדמה' dans une phrase ?

On peut dire : 'החקלאים עובדים קשה על האדמה' qui signifie 'Les agriculteurs travaillent dur sur la terre'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'האדמה' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'האדמה' avec 'קרקע'. Utilisez 'האדמה' pour le sens général de terre et 'קרקע' pour parler du sol spécifiquement.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words