Definition
▶
בצורה
b'tzura
בצורה מתייחסת לדרך או אופן שבו דבר מסוים מוצג או מתבצע.
Sous la forme fait référence à la manière ou au mode par lequel quelque chose est présenté ou effectué.
▶
היא הציגה את הרעיון בצורת מצגת.
hi hiziga et ha-ra'ayon b'tzurat matzet.
Elle a présenté l'idée sous la forme d'un diaporama.
▶
הספר הזה נכתב בצורת סיפור קצר.
ha-sefer ha-ze nikhtav b'tzurat sipur katzar.
Ce livre a été écrit sous la forme d'une nouvelle.
▶
הפרויקט הוגש בצורת דוח מפורט.
ha-proyekt hugash b'tzurat doch meforat.
Le projet a été soumis sous la forme d'un rapport détaillé.