Definition
▶
לפנים
lefanim
לפנים היא מילה המתארת כיוון קדימה או מיקום שנמצא בחזית.
Vers l'avant est un terme qui décrit une direction vers le devant ou une position située à l'avant.
▶
הילד רץ לפנים כדי להגיע לשער.
hayeled rats lefanim kedei lehagia leshaar.
L'enfant court vers l'avant pour atteindre le but.
▶
היא הצביעה לפנים כדי להראות את הדרך.
hi hitsbi'a lefanim kedei lehar'ot et haderech.
Elle a pointé vers l'avant pour montrer le chemin.
▶
בזמן הנסיעה, הם תמיד מסתכלים לפנים.
bizman hanesi'a, hem tamid mistaklim lefanim.
Pendant le voyage, ils regardent toujours vers l'avant.