Definition
▶
עורך
orekh
עורך הוא אדם שאחראי על עריכת טקסטים, הגהה ושיפורם.
Un éditeur est une personne responsable de la révision, de l'édition et de l'amélioration des textes.
▶
העורך עבד קשה כדי לשפר את המאמר.
ha-orekh avad kashe kedei l'shaper et ha-ma'amar.
L'éditeur a travaillé dur pour améliorer l'article.
▶
אני צריך עורך שיערוך את הספר שלי.
ani tsarikh orekh she-ya'arokh et ha-sefer sheli.
J'ai besoin d'un éditeur pour éditer mon livre.
▶
העורך בדק את כל השגיאות לפני הפרסום.
ha-orekh badeq et kol ha-shgiyot lifnei ha-pirsum.
L'éditeur a vérifié toutes les erreurs avant la publication.