Definition
▶
במרד
bamered
במרד מתייחס למצב של התנגדות או מרד כנגד סמכות.
Dans la révolte fait référence à un état de résistance ou de rébellion contre une autorité.
▶
הצעירים יצאו לרחובות במרד נגד הממשלה.
Hatz'irim yatz'u lar'chovot bamered neged hamemshala.
Les jeunes sont sortis dans les rues en révolte contre le gouvernement.
▶
הספר מתאר את האירועים שהתרחשו במרד הגדול.
Hasefer met'aher et ha'eiro'im shehitraksu bamered hagadol.
Le livre décrit les événements qui se sont produits lors de la grande révolte.
▶
במהלך ההיסטוריה היו הרבה מרידות במרד של העמים.
Bema'alach hahistoria hayu harbeh meridot bamered shel ha'amim.
Tout au long de l'histoire, il y a eu de nombreuses révoltes dans la révolte des peuples.