Definition
▶
הציוני
Hatzioni
הציוני הוא אדם התומך ברעיון הציונות, שהוא תנועה פוליטית וחברתית שהקימה את מדינת ישראל.
Le sioniste est une personne qui soutient l'idée du sionisme, un mouvement politique et social qui a établi l'État d'Israël.
▶
הציוני השתתף בכנס על המורשת היהודית.
Hatzioni hishtatef b'kenes al hamoreshet hayehudit.
Le sioniste a participé à une conférence sur l'héritage juif.
▶
הציוני דיבר על חשיבות החינוך היהודי בגולה.
Hatzioni dibar al chashivut hachinuch hayehudi bagolah.
Le sioniste a parlé de l'importance de l'éducation juive dans la diaspora.
▶
בישיבה, הציוני הסביר את עקרונות הציונות.
Beyeshiva, Hatzioni hisbir et ikronot hatziyonut.
Lors de la réunion, le sioniste a expliqué les principes du sionisme.