Definition
▶
סופית
sofít
סופית היא תוספת שמוסיפים לסוף של מילה כדי לשנות את משמעותה או את תפקידה בדקדוק.
Un suffixe est un ajout que l'on met à la fin d'un mot pour en changer le sens ou la fonction grammaticale.
▶
הוספת הסופית 'ים' למילה 'ספר' יוצרת את המילה 'ספרים'.
Hoesefet hasofít 'im' le-milah 'sefer' yotseret et ha-milah 'sfarim'.
L'ajout du suffixe 'ים' au mot 'ספר' crée le mot 'ספרים'.
▶
באנגלית, הסופית 'ed' משמשת להצביע על פעולה שהושלמה.
Be-Anglit, hasofít 'ed' meshaméset le-hatzbi'a al pe'ulah she-hushlamah.
En anglais, le suffixe 'ed' est utilisé pour indiquer une action qui est terminée.
▶
לסופיות יש תפקיד חשוב בדקדוק של השפה.
Le-sufiyot yesh tafkid chashuv be-dikduk shel ha-safa.
Les suffixes ont un rôle important dans la grammaire de la langue.