Definition
▶
ולפיכך
u'lefikhakh
ולפיכך היא מילה שמביאה הסבר או סיבה למשהו שקרה.
Et donc, c'est un mot qui apporte une explication ou une raison à quelque chose qui est arrivé.
▶
הוא לא הגיע בזמן, ולפיכך הפסיד את המשחק.
Hu lo hegia b'zmán, u'lefikhakh hipsid et hamis'akh.
Il n'est pas arrivé à temps, et donc il a perdu le match.
▶
הגשם היה כבד, ולפיכך החלטנו להישאר בבית.
Hageshem haya kaved, u'lefikhakh hechlatnu lehishtayer babayit.
La pluie était forte, et donc nous avons décidé de rester à la maison.
▶
הם לא למדו למבחן, ולפיכך קיבלו ציונים נמוכים.
Hem lo lamdu lamivkhan, u'lefikhakh kiblu tziyonim nemukhim.
Ils n'ont pas étudié pour l'examen, et donc ils ont reçu de mauvaises notes.